Nikolay Alexandrovich (nick_sanych) wrote,
Nikolay Alexandrovich
nick_sanych

Хорошему человеку требуется помощь.



Как-то так вышло, что есть у меня знакомый литературный редактор, в силу обстоятельств оставшийся без работы. Я знаю, в моём окружении есть люди, вхожие в определённые круги, собственно, к ним и обращаюсь.

Вкратце: у этой женщины пять реально выпущенных книг, где она работала редактором, и три книги собственного авторства.

Короче: если такой человек требуется - инфа под катом.



ФИО: Иванова Анна Александровна
Место проживания: Челябинск
Дата рождения: 27 января 1968
Семейное положения: не замужем, детей нет
Образование: высшее гуманитарное. В 2006 году окончила Литературный институт им. Горького, отделение прозы (диплом с отличием).
Специальность - литературный работник.
Контактный телефон: (351) 266-02-44 дом.
Адрес электронной почты: aiv@yandex.ru
Цель - поиск работы по следующим направлениям: литературный редактор
Оплата труда: [от 6000 руб. в месяц / 450 руб. за тысячу знаков]

Профессиональные навыки:

* Компьютер: уверенный пользователь MS Word, MS Excel, Internet.
* Языки: английский (переводила книги, и даже стихи), французский (читаю и перевожу со словарем).

Опыт работы:

1998 - 2006 Издательство "Урал ЛТД" ("Аркаим")

Обязанности:

* Составление предисловий
* Работа автора-составителя
* Художественный перевод с английского языка (+ литературная редактура)
* Работа в отделе ВЭД - ведение переписки с зарубежными партнерами (на англ. языке)

В моем переводе изданы: Нина Эптон, "Любовь и французы" (2001), "Рубайят Омара Хайяма в комментариях Парамхансы Йогананды" (1999), Р. Клерсон-Лич, "Берлиоз" (1999) (вошедшая в число лучших книг года на Московской книжной ярмарке), Диана
Апостолос-Каппадона, "Словарь христианского искусства" (2000) и др. В 2002 году в серии "Миллион меню" вышла составленная мной "Славянская кухня".

В 2003 году в издательстве "Подвиг" вышла моя повесть "Любовное томление" (в серии "Кентавр"), а в 2004, там же - повесть "Святая Иоланда" (в серии "Детектив СМ"). В 2005 г. в Челябинске в Издательском доме Олега Синицына вышла отдельной книгой повесть "Черт с левого клироса".


Tags: fidonet, труба зовёт
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments